Maluuba will join Microsoft's AI and Research organisation, giving it the resources and scalability to advance its research