A group of Bitcoin infrastructure providers are set to split the cryptocurrency into two incompatible versions on Tuesday