The US company is forcing ISPs to participate in the copyright crusade, but will this approach work in Europe?