The Hadoop developer said Onyara's NSA-developed technology will make it easier to acquire data from an array of devices