The council says smart speakers such as Amazon's Echo can improve clients' quality of life and cut councils' costs