The vendor's upcoming DSS 9000 will include compute and storage, built-in networking and shared power and cooling.