Avanade's Julian Tomison discusses how and why CIOs and CMOs should be working together to move towards the 'Digital Workplace'