Netflix started the move to AWS in 2008 after a database corruption trashed its DVD-as-a-Service platform